artefact

An object made or modified by human skill, especially historical.

"Archaeologists unearthed ancient artefacts from the Roman fort."

A misleading or unwanted feature introduced during observation or processing.

"The image contained an artefact from the camera's sensor."