chained

Figuratively restricted or confined by circumstances, duties, or obligations.

"She felt chained to her desk job."

Restrained or fastened securely with a chain or chains.

"The bicycle was chained to the railing."