collocates
col-lo-cates
verb
When a word regularly appears or is habitually used with another word.
"The verb 'make' often collocates with 'decision' in English."
noun
Words that frequently appear together with another specific word or phrase.
"'Heavy' and 'torrential' are common collocates of 'rain'."