consed

Past tense of cons; constructed a list by adding an element to the front in Lisp programming.

"The programmer consed the new value onto the list."