correspondent

A person who regularly exchanges letters or emails with another individual or organisation.

"She was a frequent correspondent with her pen friend."

A journalist employed to report news from a specific location or on a particular subject.

"Our foreign correspondent reported live from Kyiv."