diner

An American-style restaurant, often with a retro theme, serving simple, inexpensive food.

"We found a classic American diner for breakfast."

A person who is eating a meal, especially in a restaurant or public place.

"The restaurant was bustling with eager diners."