discern
dis-cern
verb
To perceive or recognise something, often with difficulty or careful observation.
"He struggled to discern the meaning of the cryptic message."
Thesaurus
Synonyms: tell apart, make out, recognise, pick out, distinguish, recognize, spot