dovetail

To fit together perfectly or harmoniously, like parts of a joint.

"Their plans dovetailed nicely."

A strong woodworking joint with interlocking wedge-shaped projections and recesses.

"He used a dovetail for the drawer."