fum

An exclamation representing a low humming sound, or expressing hesitation or mild disapproval.

"Fum, I'm not sure that's quite right."