galled

Feeling deeply annoyed, irritated, or resentful, often due to a perceived slight.

"She felt galled by his dismissive tone."

Having caused deep annoyance or resentment; having chafed or irritated skin.

"His constant criticism had galled her for months."