gleans

Collects information or knowledge, often bit by bit, from various sources.

"She gleans useful data from the reports."