monogram

To decorate an item with a design of interwoven letters, usually initials.

"She asked them to monogram the napkins."

A design of two or more interwoven letters, typically a person's initials.

"Her new briefcase had a subtle monogram."