nods

Briefly lowers and raises the head, often indicating agreement, greeting, or sleepiness.

"She nods in agreement with the plan."

Brief movements of the head, often signifying agreement, acknowledgement, or sleep.

"His quick nods showed he understood."