pillow

A soft bag or cushion for supporting the head, especially in bed.

"He plumped his pillow before lying down."

To rest one's head on something as if it were a pillow.

"She pillowed her head on his shoulder."