plugin

A software component adding specific features or functionality to a larger programme.

"Download the new plugin for your web browser."