prowl

To move about stealthily and quietly, often in search of prey or trouble.

"The fox prowled through the dark woods."

An act of moving stealthily, typically when searching for something.

"The cat was on the prowl for mice."