register

A particular style of language used in specific social situations.

"Use a formal register for academic writing."

An official list or book for recording names or details.

"Please sign the visitor's register."

To officially record one's name or details on a list.

"You must register for the course."

To show or indicate something, especially an emotion or measurement.

"His face registered surprise."