seethe

To bubble and foam as if boiling.

"The lava seethed in the volcano's crater."

To be filled with intense but unexpressed anger.

"He was seething with resentment after the argument."