shimmy

A quick, light, shaking, or swaying movement, often in dancing.

"He gave a little shimmy of his shoulders."

To move with a quick, light, shaking, or swaying motion.

"She shimmied to the beat of the music."