snoop

To secretly look around or investigate someone's private affairs.

"Don't snoop through my drawers!"

A person who secretly investigates or pries into others' private matters.

"He's a real snoop, always listening in."