squirm

To wriggle or twist the body, often from discomfort, embarrassment, or nervousness.

"The child began to squirm in his seat."