telltale

A person, especially a child, who reveals others' secrets or misdeeds.

"Don't be a telltale and grass on your mates."

Clearly indicating or revealing something, often hidden or secret.

"The muddy footprints were a telltale sign."