thrummed

Made a continuous low, monotonous vibrating sound.

"The engine thrummed softly."

Played a stringed instrument by plucking or strumming carelessly.

"He thrummed his guitar idly."