tracer

A bullet or shell containing a pyrotechnic charge, making its trajectory visible.

"Tracer rounds illuminated the dark battlefield."

A detectable substance introduced into a system to monitor a process or flow.

"They used a radioactive tracer to track water movement."