wiggled

Moved with small, quick, side-to-side movements, often to adjust position or express excitement.

"The child wiggled their toes in the sand."